AudiovisualesDerechos MujeresNoticias

Marina Movo, Coordinadora de CAIB será parte del Jurado Internacional de la 7ma versión del Ficwallmapu

(Ficwallmapu. APCBolivia).- Marina Movo comunicadora y realizadora audiovisual, perteneciente al pueblo indígena moxeño trinitario del departamento del Beni, Bolivia, que actualmente ocupa el cargo de Coordinadora General de la Coordinadora Audiovisual Indígena de Bolivia CAIB, será parte del jurado internacional de la 7ma versión del Ficwallmapu. En una entrevista realizada desde Bolivia para los organizadores del Ficwallmapu, habla sobre la importancia de realzar el trabajo de las mujeres en el cine, “quiero destacar a las mujeres directoras de las películas que participaron en la selección oficial del Ficwallmapu, que sigan en este camino que nos ha abierto las puertas para hacer escuchar nuestras voces, de visibilizar nuestro imaginario propio, por reflejar las distintas realidades de la vida colectiva, de la vulneración de nuestros derechos, el racismo y la discriminación a mujeres y también de la lucha por una sociedad más equitativa”.

FICWALLMAPU

Autorepresentación y realizadoras mujeres toman fuerza en el 7 Ficwallmapu: Cine indígena presencial y en línea

Mas de 60 películas de 35 pueblos originarios serán parte de la nueva edición del Festival Internacional de Cine y las Artes Indígenas en Wallmapu, a realizarse desde el 15 al 19 de marzo de manera presencial en Temuco y en línea para el todo mundo conectado a través de www.ficwallmapu.cl La soprano de coloratura del Perú, Sylvia Falcón, abrirá la semana.

El cine de autoría indígena nuevamente será protagonista en este 7° Festival Internacional de Cine Indígena en Wallmapu: 65 películas de las cuales 47 pertenecen a realizadores indígenas o afrodescendientes, 14 de ellas forman el bloque Personas Mayores, tema central de este año. 

El lema de la nueva edición Wiñokintuaiñ folilkeche mew ñi ad mogen / mirar nuestras raíces para encontrar nuestra existencia, está dedicado a las personas mayores de nuestras comunidades.

Como Ficwallmapu nos alegra comunicar el regreso del festival a la presencialidad con muestras en salas habilitadas en la ciudad de Temuco, bajo los aforos permitidos de acuerdo con el contexto sanitario. Pero de manera paralela mantendremos el visionado en línea de películas y conversatorios a los que se podrá acceder de manera gratuita en la web desde cualquier parte del mundo.

La música estará a cargo de la destacada soprano Sylvia Falcón, desde Lima, quien mostrará parte de su repertorio de música andina en la inauguración del festival a celebrarse en el Teatro Municipal de Temuco.

Desde el equipo de programación Ficwallmapu compuesto por Enoc Figueroa, Ange Cayuman y Jeannette Paillan, comentan que las películas postuladas significaron un visionado y evaluación de más de 200 películas. Arduo proceso tras el cual señalan “seleccionamos 65 títulos que dan cuenta de la gama de propuestas cinematográficas y apuestas que se están realizando desde las comunidades y realizadores en el mundo”, en palabras de Enoc.

“El bloque ‘Personas mayores’, reúne 14 trabajos enfocados específicamente en esta temática que cruzará de manera transversal esta séptima edición. Igualmente, anunciamos que Ficwallmapu en su versión presencial contará con salas comunitarias (en comunidades), además de dos salas paralelas en Temuco”, destacó Jeannette Paillan, desde el equipo de programación.

Entre las películas por ser exhibidas 32 de ellas corresponden a directoras mujeres donde en su mayoría son realizadoras indígenas o afrodescendientes. Al mismo tiempo 22 películas son en lengua indígena: Arhuaco, Asháninka, Aymara, Cahíta, Garifuna, Kiche, Mapuzungun, Mazateco, Mixteco, Me’ phaa, Misak, Mixteco, Namtrik, Ñomndaa, Sami,Tzotsil, Wayuunaiki. 

Ange Cayuman, del equipo de programación y producción del Festival, explica sobre el nuevo bloque temático que se suma este año: “Hemos propuesto un bloque de películas en torno al amulpüllü, a la partida del espíritu, que da cuenta de cómo los pueblos y comunidades nos acercamos a la muerte y la representamos”.

Las películas se encontrarán previamente identificadas para el público en sus respectivos bloques temáticos los que este año serán: Mujeres; Defensa del territorio; Diversidades sexuales; Pueblos Afro; Choyün (infantil); Personas mayores; Amulpüllü y Artes visuales y nuevas narrativas.

INAUGURACIÓN PRESENCIAL Y VIRTUAL 

El 7mo Festival comenzará el martes 15 de marzo a las 19 horas en el Teatro Municipal de Temuco junto a la presentación artística de la soprano quechua Sylvia Falcón, desde Lima, Perú.  Además, se exhibirá la producción invitada Angakusajaujuq: Aprendiz de chamana (20 minutos), del realizador Zacharias Kunuk, cineasta del pueblo Inuit de Canadá. La ceremonia será emitida por el canal de Youtube y Facebook de Ficwallmapu y la señal abierta de Ufrovisión 38.1 TVD. 

De forma gratuita y solo con pase de movilidad el público podrá acceder a la programación en las salas de exhibición Ficwallmapu: Aula Magna de la Universidad Mayor, La Universidad de la Frontera, el Centro Cultural de Padre las Casas y salas comunitarias. Además de dos muestras de cine al aire libre -sin pase- el día miércoles 16 de marzo y el sábado 19 de marzo, la actividad de clausura del 7mo Ficwallmapu en la Plaza de Armas Aníbal Pinto, renombrada Plaza Janequeo.

Mas información del Festival Ficwallmapu ► https://www.ficwallmapu.cl/

 

Las películas se encontrarán previamente identificadas para el público en sus respectivos bloques temáticos los que este año serán: Mujeres; Defensa del territorio; Diversidades sexuales; Pueblos Afro; Choyün (infantil); Personas mayores; Amulpüllü y Artes visuales y nuevas narrativas.

A continuación, las películas que forman parte de la Selección Oficial 7 Ficwallmapu:

Ábreme – Claudia Capatinta y Daffinis Moran

Aukinko, el eco de todas nosotras – Aukinko y Museo a cielo abierto Ercilla

Boonil: Detrás del tinte – Didier Alexis Blanco Cabrera

Chichi ‘ales – José López Arámburo

Corazón de Mezquite – Ana Laura Calderón

Coyote’s Canoe – Gloria Morgan

Cuando cierro los ojos – Michelle Ibaven, FOPROCINE, Sergio Blanco

Dominio vigente – Juan Mora Cid

Ealát – Elle Márjá Eira

El manto, Nakú el niño volador – Jorge Serrallonga

El niño de arena – David Herrera, José Miguel Núñez Cotes

Extractions – Thirza Cuthand

Feyentuafiyiñ Labkence Kimvn – Escuela de Cine y Comunicación Mapuche del Aylla Rewe Budi

Flores de la llanura – Mariana X. Rivera García

Folil – Ignacio Montenegro Bralic

Forgotten People – Kenji Hayasaki

Fue golpe – María Fernanda Rada Prado

Galo Dugbis – Olowaili Green Santacruz

Inuktitut Dialects in the 21st Century – Ulivia Uviluk

Ixoq – Marta Choc Calel

Iyonel– Cleida Cholotío Cholotío

Jamaica y tamarindo – Ebony Bailey

Jisk’a Pacha – Jhonny Rodrigo Marino Sánchez

Ka Tatishtipatakanit – Isabelle Kanapé

Kalfv Pewma – Camilo Antileo

Kii Nche Ndutsa – Itandehui Jansen, Armando Bautista

Kintachiwinkan – Juan Manuel Díaz García, Jorge Ramos Luna
Kiñe rupa responde:  Recetario magistral – Pewvley Taiñ rakizuam, Sinóptico Audiovisual y Nuevos medios

Koo – Nicolás Rojas Sánchez

La energía de los pueblos – Marie Combe

La espera – Celina Yunuen Manuel Piñón

La raíz es más importante que la flor – Cristina Kotz Cornejo

La sinfónica de los andes – Marta Rodríguez

Less Lethal Fetishes – Thirza Cuthand

Libérés – Eve Ringuette

Liremu Barana – Elvis Caj

Mapudungun – Marcos Riesco

Marku irekani – Daniel Isidoro Morales Rosalba López López

Moisés y la muerte – Luis Manuel Hernández Rodríguez

Muu Palaa. La abuela Mar – Luzbeidy Monterrosa Antencio, Olowaili Green Santacruz

Negra – Medhin Tewolde Serrano

Nichimal son. Música que florece – Juan Javier Pérez

Noñantarí – CHIRAPAQ
Nu Usri – Luis Tróchez Tunubalá

Nũhũ Yãg Mũ Yõg Hãm:  ¡Esta tierra es nuestra! – Roberto Romero

Ñuu kanda – Nicolás Rojas Sánchez

Odehimin – Kijâtai-Alexandra Veillette Cheezo

Pintando Estrellas: Un viaje por el mundo del arte Agustín, Músico tradicional – Elke Franke

Pintando Estrellas: Un viaje por el mundo del arte Pedro, violinista de Chalam – Elke Franke

Pishik – Luis Tróchez

Pu Epew Taiñ Küme Mogeleal – Ayelen Salazar Huaiquiñir

Püchikalu Inche – Gabriel Huaracán

Rojo – María Candelaria Palma Marcelino

Miniserie Margarita, una niña afrochilena – Rescatando Sueños

Sey Anchwi – Amado Villafaña

Solo el mar nos separa, Karoli Bautista Pizarro, Christy Cauper Silvano, Khaldiya Amer Ali, Marah Mohammad Alkhateeb

Soy moderno, soy indio – Carlos Eduardo Magalhães

Tita, tejedora de raíces – Mónica Morales García

Tote – María Sojob

Tuyuku (Ahuehuete) – Nicolás Rojas Sánchez

Twakana Yagan. Ignacio Leonidas

Uñum Zomo – Anahí Mariluan

Voces del agua – José Luis  Matías

Wildfire – Bretten Hannam

Yalø pøñinkau – Luis Tróchez Tunubalá